Preklady z/do ruštiny

Rýchlosť a flexibilita

Po dohode vám vyhotovím preklad expresne od 2 do 24 hodín alebo urýchlene v priebehu 24 – 72 hodín. Potrebný čas určujem podľa rozsahu zákazky a aktuálneho vyťaženia. Na prekladoch pracujem aj cez víkendy a počas sviatkov.

Skúsenosti z Ruska

Mojimi materinskými jazykmi sú súčasne slovenčina aj ruština. Štúdium na Slovensku i v Rusku a dlhodobý pracovný pobyt v Moskve sú zárukou jazykovej a gramatickej bezchybnosti mojich prekladov a tlmočenia.

Kvalifikácia a diskrétnosť

Ako úradný prekladateľ a tlmočník som zapísaný v zozname súdnych znalcov, tlmočníkov a prekladateľov na MS SR. Preklad vám vyhotovím osobne, v súlade so zákonom č. 382/2004. Kvalita, etika a diskrétnosť sú základné princípy, ktorými sa riadim pri mojej práci.

Potrebujete úradný, alebo odborný preklad? Zabezpečujem preklady pre právnické a fyzické osoby či rôzne štátne inštitúcie. Takisto vykonávam profesionálne odborné preklady webov aj odborných článkov.

TLMOČENIE Z/DO RUŠTINY

Vykonávam viaceré typy tlmočenia: súdne, konzekutívne, simultánne. Ak potrebujete osobného tlmočníka, tlmočenie konferenčného hovoru alebo tlmočenie pri súkromných udalostiach, využite moje služby.

Prekladateľstvo a tlmočníctvo sa mi stalo zábavou i povolaním. Budem rád, ak využijete moje profesionálne služby a teším sa na každú budúcu spoluprácu.

KONTAKT